When Steel Talks

Everything Related to the Steelpan Instrument and Music

Recently , I was surprised to be notified by YouTube  that there was a copyright strike on my account , threatening the viability of my account.
This was especially so , since all of my postings are related to our culture.


I was even more perplexed when I found that the tune in question was my post of a recording of Stravinsky's "Rite of Spring" as performed by Pamberi Steel Orchestra at Pan is Beautiful IV in 1986.

So , to get some clarification on the matter , I sent this letter to Imagem, the company issuing the copyright claim :

Mr. John White,
Imagem.
Dear sir,
I was made aware that a claim of copyright infringement was made against me on my YouTube channel , resulting in a copyright strike against my account ,and severely threatening the viability of my channel.
The work in question is Stravinsky's "Rite of Spring" performed by the steelband "Pamberi" in Trinidad at a Music festival competition held in 1986.


I obviously have no claim to this music , and had no intention of profiting in any way from it.
As a matter of fact, my site is not monetized by me for any profit , since its sole purpose is to expose and promote the music and culture of Trinidad and Tobago, and especially the calypso and steelband music.
As you may know , especially because of its humble beginnings , steelbands take pride in their ability to interpret the music of the classical masters.


As a former steelpan player myself , I know that my efforts are appreciated by steelband and Trinidad culture lovers everywhere , and the steelband and players themselves do appreciate the exposure.
I am not being immodest in claiming that I've exposed many to rare videos and musical performances that may have been lost or forgotten had I not attempted to keep the culture alive.


Having my site shut down , sir, will do me no real harm , but will be a disservice to many culture lovers and performers who appreciate the fact that I've assisted in giving our culture and beloved art forms greater exposure via the web.


As far as I'm concerned , classical music played on the steel pan is definitely not hurt by such exposure , since the classics aren't exactly pop music.
Since the video in question has been removed I would appreciate it if you would remove the claim of copyright infringement, and remove the threat from my account.


And please notify me of any other questionable videos , and they will be removed.


Thank you,
Glenroy R. Joseph

This is the reply I received :


From: Lidia Kim
Sent: ‎Tuesday‎, ‎December‎ ‎16‎, ‎2014 ‎12‎:‎56‎ ‎PM
To: Glenroy Joseph

Unauthorized Arrangement of Rite of Spring


Dear Mr. Joseph:
I am writing to you on behalf of Boosey & Hawkes, Inc. about your arrangement of Stravinsky’s Rite of Spring (“Arrangement”). Rite of Spring is protected  by copyright outside of the United States, and Boosey & Hawkes is the music publisher representing this composition

.
Permission is required to not only to create a musical arrangement but also to reproduce, distribute and exploit that arrangement. It has come to our attention that there are several unauthorized uses by the Pamberi Steel Orchestra for Rite of Spring, including the creation of the Arrangement of the composition (performed in Trinidad in 1986), and its subsequent recording, reproduction and release as part of an album, available in physical copy and digital formats for distribution worldwide.

The unauthorized Arrangement is found on iTunes, Amazon and Spotify, among others. In addition, as you know, we have sent a notice to YouTube.


Though we appreciate your efforts in increasing the exposure to classical music, we are unable to offer a license to create this arrangement of Rite of Spring. Stravinsky himself requested that his major works should be known and propagated in their original form and not subject to any arrangements beyond those, which he himself created and authorized in his lifetime. In deference to the composer’s wishes, it has been our long-standing general policy to decline permission for third-party arrangements of these works during the period of copyright protection.


Since the copyright is still protected outside the United States territories, the recording’s distribution must be limited only to the United States. Please cease to reproduce, distribute and exploit the physical and digital copies of this Arrangement outside of the U.S. and confirm your compliance immediately.


Nothing contained in this letter or omitted herefrom shall be deemed to be a waiver or relinquishment of any rights or remedies whatsoever that Boosey & Hawkes may have in connection with this matter, all of which rights and remedies, whether at law or in equity, are hereby expressly reserved.


Thank you for your time and consideration in this matter.
Sincerely,
 
Lidia Kim
—————————————————————————————
Lidia Kim
Director, Business & Legal Affairs
lidia.kim@imagem.com
 
Imagem USA
229 West 28th Street, 11th Floor
New York, New York 10001
T: 212 699 6518
F: 212 489 6637
—————————————————————————————

To which I replied as follows :

Re: Unauthorized Arrangement of Rite of Spring

Thank you very much for your response, Ms. Kim,  I sincerely appreciate it.
i’ve explained my position regarding the purpose of my postings as a means of promoting our culture , with no desire of financial rewards.
Be further advised that I have no connection with the Pamberi organization , nor do I know or have any connection to any of its members.
As a Trinidadian (expatriate ) and former steel pan player myself , however, I am aware of this group as an amateur, youth oriented, cultural (steelband) group.
Such groups perform primarily at carnival  (Mardi Gras) and music festivals in Trinidad , generate little income and exist only with the help of government funds and , in some instances , corporate sponsorship.
 Because of the humble nature of the origins of the steel drum bands , such bands have taken pride in their ability to interpret classical pieces correctly and accurately , to the delight of audiences everywhere , and this is the first i’ve heard of copyright issues.


I'm somewhat disappointed at the resolution of this issue , since little if any monetary compensation is involved.
i wish you would consider listening to the unique piece , in you have any interest in world culture.


But , as they say , this  is America ,and business is business.

This is posted for consideration of the forum.

Views: 2089

Reply to This

Replies to This Discussion

Hi Glen my pan mentor.....music friend, wow, been absent from this site for a while ...didn't realize..all this was going on. Unwise to be out of touch for so long...I have catching up to do.

RSS

© 2021   Created by When Steel Talks.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service